Byl jsem zatčen za vyřknutí přesně toho samého na 4 různých planetách.
Ja sam bio uhapšen zbog istih reèi na èetiri razlièite planete.
A kromě toho, možná dosáhli přesně toho o co jim šlo.
Mozda su opet, dobili ono sto su hteli.
Přesně toho jsem se obávala, moje aféra se neobešla bez následků.
Kao što sam se i plašila, avantura je prerasla u bolan problem.
Ano, ale pak by dosáhli přesně toho, co chtěli.
Onda bi dobili toèno što su htjeli.
Jestli bylo záměrem Dutinkáře přinutit ho chybovat tak přesně toho dosáhl.
Ako je namera Hollow Mena da ga razbesni, dobija ono šta hoæe.
Když se dostal k moci, nesměřoval politiku tak, aby přesně dosáhl přesně toho - vrátil půdu zpět lid
I onda kada je došao na vlast, on je sprovodio politiku koja je baš to i radila - vraæao je pravo na zemlju svom narodu.
Přesně toho se pan Jones obával.
Baš èega se Mr. Jones-u i plašio.
S Facemash dosáhl přesně toho, čeho chtěl.
Facemash je uèinio taèno ono što je hteo da uèini.
A já nemohl odolat tomu krásnému pocitu, když se míč dotkne přesně toho správného bodu, přesně toho správného místa, a vy se ani nemusíte dívat.
I nisam mogao da odolim tom predivnom oseæaju kada se loptica spaja baš u onoj taèki, baš na onom mestu, a ti je ne moraš èak ni gledati.
A přesně toho se bojím, že skončím na tomhle místě.
Evo èega se ja bojim. Biti u ovom grobu.
Ano, ale řekl jsem mu, aby to nedělal z přesně toho důvodu, jako tu teď stojíš.
Da. Ja sam odgovorio baš iz razlog zbog koga ovde stojiš.
Můžete si to odůvodňovat stokrát jinak, ale skutečností je, že jste mě vyhodil, abych byla nucena strávit zbytek svého života děláním přesně toho, co bych chtěla dělat.
Možda si našao stotinu racionalizacija, ali otpustio si me kako bi me privoleo da ostatak svog života provedem radeæi ono što želim.
Myslím, že znám přesně toho pravého.
Znam pravog èoveka za taj posao.
Političtí vědátoři Shawovo útočné vystoupení milují a tvrdí, že přesně toho by se mělo udělat, když vašeho kandidáta chytnou s rukou v příslovečné sklenici se sušenkami.
Možda æe ti i ovo biti zanimljivo. -Šta je to? Broj koji smo izvukli iz Holisovog pripejd telefona.
Takže na, vem si to jako neustálou připomínku přesně toho momentu, kdy ses rozhodla být lepším, šťastnějším člověkem.
Neka to bude podsetnik na moment kad si odluèila da budeš sreænija.
Ano. A přesně toho se bojím.
To je ono èega se plašim.
každý... - a přesně toho se porota chytne.
Сви... а то је када ће жирија преврћу очима.
A pokud nechceš, aby se tak stalo, budeš muset strávit zbytek dne děláním přesně toho, co ti řeknu.
ZA NAMAMLJIVANJE OSOBE KOJA TI PIŠE PRETEÆA PISMA ÆE BITI OTKAZANA. AKO NE ŽELIŠ DA SE TO DESI, TREBA DA PROVEDEŠ OSTATAK DANA RADEÆI TAÈNO ŠTA TI KAŽEM.
Nikdy jsme nezjistili, co přesně toho delfína zabilo, ale věděli jsme, že za to mohl Neil.
Nikadanećemoznatizasigurno tačno šta je ubio delfin, aliznamoda je Niltouradio.
Přesně toho se bojím. Že před ní budeš říkat takové věci.
Ovo je upravo vrsta stvari o kojoj se brinem da ne kažeš ispred nje.
Přesně toho jsme se obávali, jakmile vkročil na tuhle půdu.
Upravo ono èega smo se plašili èim je sišao sa broda.
Děkuji za zopakování přesně toho, co jsem řekl před 63 minutami.
Hvala što ste ponovili isto ono što sam rekao prije 63 minute.
Vidíš, přesně toho jsem se bála.
Vidiš, ovo je sad moj život.
Víš, přesně toho jsem se bál.
Ovo je baš to èega sam se bojao.
A dole to je jednotka opakování obalu vajíčka, neboli protein cylindrického hedvábí, přesně toho samého pavouka.
I na dnu, vidi se sekvenca ponavljanja za omotač za jaja, protein svile cevastih žlezda, kod istog tog pauka.
V seriálu Fascinující proměny přírody, který jsme dělali s Davidem Attenboroughem pro BBC, jsme přesně toho chtěli dosáhnout.
У Великим догађајима природе, серији коју сам радила са Дејвидом Атенбороуом за BBC, управо смо то хтели.
Nejsou to příliš fantastičtí roboti, ale vyvinuli se pro dělání přesně toho, za co je odměňujeme: pro pohyb vpřed.
Ovo nisu naročito fantastični roboti, ali su se razvili da rade tačno onako kako ih nagrađujemo: za kretanje unapred.
jako ten druh štěstí, na které náhodou narazíte, když dosáhnete přesně toho, co jste plánovali.
kao i ona sreća koju iskusite kada dobijete upravo ono što ste želeli.
0.37026309967041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam bio uhapšen zbog istih reèi na èetiri razlièite planete. 